مهاجرت به کانادا از طریق ویزای تحصیلی

کلمه CV یا رزومه در کشورهای مختلف به جای یکدیگر استفاده می شود، اما معنی آنها متفاوت است. رزومه معمولا یک سند 2 صفحه ای حاوی اطلاعات ملموس به طور خاص برای یک شغل است. در ادامه قصد داریم به توضیح درباره نوشتن یک رزومه مناسب برای امور تحصیلی در کانادا بپردازیم. با ما همراه باشید!

انواع رزومه در کانادا

CV می تواند یک رزومه زمانی معکوس یا یک رزومه کاربردی باشد. زمانی معکوس به این معنی است که تجربه کاری شما به ترتیب از جدید ترین به قدیمی ترین آنها فهرست می شود. رزومه کاربردی به این معنی است که تجربه کاری شما با شرح شغل مطابقت دارد و بر مهارت ها نیز تاکید خواهد شد.

همچنین یک نوع رزومه ترکیبی وجود دارد که ترکیبی از طرح رزومه زمانی معکوس و طرح رزومه کاربردی است و برای نمایش مهارت های قابل انتقال و همچنین تجربه حرفه ای مناسب است. در قالب ترکیبی رزومه، تجربه کاری معمولاً در قالب زمانی معکوس بیان می ‌شود و بخش مهارت‌ ها شامل خلاصه ‌ای از مهارت ‌های فنی (یا شایستگی‌ های اصلی) است.

رزومه تحصیلی در کانادا

تمرکز اصلی یک رزومه بر روی مهارت هایی که فرد دارد، تجربه مرتبط با شغل و تجربیات داوطلبانه او است. از طرف دیگر، رزومه تحصیلی برای تحصیل در کانادا کمی منعطف است، محدودیت صفحه ندارد و شامل تمام اطلاعات لازم در مورد یک فرد است. رزومه تحصیلی شامل برخی از اطلاعات، تاریخچه تحصیلی دقیق، تجربه تحقیقاتی، جوایز، انتشارات، شایستگی ها، گواهی های تحصیلی و غیره است. CV عمدتاً برای برنامه های دانشگاهی مانند مشاغل دانشگاهی، کمک های مالی، بورسیه های تحقیقاتی و غیره استفاده می شود.

با این حال، چندین کشور به جای CV به Resume اشاره می کنند، در حالی که برخی از کشورها ترکیبی از هر دو را دارند. همانطور که قبلاً گفته شد، اکثر کشورها هر دو اصطلاح را به جای هم استفاده می کنند: به عنوان مثال، در کشورهای اروپایی مانند نیوزلند، کلمه CV برای تعریف معادل یک رزومه کانادایی استفاده می شود. در استرالیا و آفریقا، “CV” و “Resume” مترادف هایی هستند که به جای هم استفاده می شوند. اصطلاحات CV و Resume در جنوب آسیا به جای یکدیگر استفاده می شوند و به معادل یک CV سنتی اشاره می کنند.

 

مطلب پیشنهادی : مزایای تحصیل در کانادا

 

فرمت رزومه تحصیلی کانادا

کشورهای مختلف فرمت های CV عجیبی دارند و بهتر است در مورد نوع رزومه که در کشوری که درخواست می دهید، تحقیق کاملی انجام دهید. در برخی از کشورها، مانند بریتانیا، درج اطلاعات شخصی مانند وضعیت تأهل، ملیت، علایق شخصی، سرگرمی‌ ها، تاریخ تولد، آدرس و یک عکس در رزومه، معمول است. اما در کانادا، یک رزومه باید به صورت چپ چین، با اندازه فونت 11-12 و فونت هایی مانند Times New Roman، Calibri و Georgia نوشته شود.

علاوه بر این، CV برای تحصیل در کانادا نباید شامل این جزئیات باشد، مانند:

• دین؛
• نژاد؛
• سن؛
• وابستگی سیاسی؛
• وضعیت تأهل؛
• عکس؛
• جنسیت؛
• ناتوانی؛

صرف نظر از این، هیچ رویکرد خاصی برای الگوی رزومه تحصیلی کانادا وجود ندارد، زیرا هدف این است که آن را ساده و آسان برای خواندن توسط استخدام کننده نگه دارد.

راهنمای گام به گام نوشتن رزومه برای تحصیل در کانادا

نوشتن رزومه برای تحصیل در کانادا بسیار آسان و قابل انعطاف است، اما هنگام نوشتن رزومه برای یک موسسه کانادایی موارد خاصی مانند اطلاعات تماس، عنوان رشته و استفاده مداوم از افعال عملی، باید مورد توجه قرار گیرد.

مرحله 1:

نام کامل، ایمیل، شماره تلفن و آیدی لینکدین خود را وارد کنید. حتما از حروف بزرگ، فونت بزرگ تر و پررنگ تر به نسبته بقیه متن، استفاده کنید.

مرحله 2:

تاریخچه تحصیل باید در مرحله بعدی قرار گیرد و باید مکان، تاریخ، مدارک تحصیلی مورد انتظار و پایان نامه را، در صورت وجود، نمایان کند. مثال:

EDUCATION

Masters in Science: Microbiology

Ekiti State University− Ado-Ekiti, Ekiti (2020)

Thesis: “The microbiological composition of Charnockites”

Bachelor of Science (B.Sc.): Microbiology

Delta State University−Asaba, Delta State (2017)

مرحله 3: 

تحقیق، تدریس یا تجربه کاری خود را بدون ترتیب خاصی و بسته به ترتیب اهمیت، فهرست کنید. مطمئن شوید که هر شغلی را که به آن مشغول هستید از آخرین موقعیت خود به عقب خلاصه کنید (یعنی ترتیب زمانی را معکوس کنید). برای هر سابقه شغلی، باید نام شرکت یا سازمان، مکان، عنوان شغلی، تاریخ استخدام در آن شغل (ماه و سال)، مسئولیت ‌ها و دستاورد های کلیدی خود را در نقاط مهم بنویسید.

توجه: هرگز از ضمایر شخصی مانند “I, you, their, me, he, she, my” و غیره استفاده نکنید. در عوض از افعال عملی مانند Recommended, Structured, Addressed, Validated, Collaborated, Interpreted, Negotiated استفاده کنید. همچنین به جای استفاده از کلمات اختصاری، عناوین را به طور کامل بنویسید. مثال:

PROFESSIONAL EXPERIENCE

Molecular Biologist – Marathon Laboratory, Abuja, February 2019- January 2022

Carried out DNA/RNA analysis using fully automated systems.

Runs PCR and submits samples for sequencing.

Filed and pulled pathology slides and performed proper tissue disposal when necessary.

Prepared specimens for analysis and distribution following laboratory procedures.

Key achievement: Trained 47 biology research interns.

مرحله 4:

انتشارات خود را در صورت وجود، درج کنید. اگرچه کمیته، پذیرش فردی را ترجیح می دهد که چندین مقاله برای دکترا داشته باشد، اما اگر برای مدرک لیسانس یا فوق لیسانس درخواست می دهید، نگران نباشید.

مرحله 5:

عضویت، جوایز و گواهینامه های حرفه ای خود را فهرست کنید.

مرحله 6:

مهارت های خود را فهرست کنید و مطمئن شوید که هر دو مهارت های رفتاری و فنی را با هم ترکیب نموده و قید کنید. همچنین، اطلاعات اضافی مانند زبان، علایق، کار داوطلبانه و مجوزها را اضافه کنید. افزودن این اطلاعات شما را قادر می سازد تا از سایر متقاضیان متمایز شوید. به یاد داشته باشید که هیچ محدودیتی برای تعداد صفحات رزومه تحصیلی کانادا وجود ندارد، بنابراین، هر چیزی را که در مورد شما مهم است، حتی اگر در این مقاله ثبت نشده باشد، درج کنید.

نمونه هایی از افعال عملی برای استفاده در رزومه تحصیلی کانادا

همانطور که قبلاً گفته شد، هنگام فهرست کردن تجربه کاری رزومه تحصیلی کانادا باید از افعال عملی (Action Verbs) استفاده شود. مانند:

Administered	Coached	Established	Taught
Coached	Developed	Projected	Initiated
Communicated	Balanced	Purchased	Spearheaded
Allocated	Forecasted	Quantified	Assessed
Analyzed	Researched	Reconciled	Resolved
Budgeted	Tabulated	Fostered	Recommended
Designed	Engineered	Reduced	Taught
Overhauled	Orchestrated	Attained	Achieved
Oversaw	Arranged	Troubleshot	Administered
Planned	Assigned	Accomplished	Coordinated

نمونه رزومه تحصیلی کانادا

KATE BLESSING WILLIAM

Phone: +234xxxxxx | Email: @email

Address: 15 Church Street, Abuja, Nigeria

EDUCATION

Masters in Science: Microbiology

Ekiti State University− Ado-Ekiti, Ekiti (2020)

Bachelor of Science (B.Sc.): Microbiology

Delta State University−Asaba, Delta State (2017)

PROFESSIONAL EXPERIENCE

Molecular Biologist –Marathon Laboratory, Abuja, February 2019- present

• Carried out DNA/RNA analysis using fully automated systems.
• Trained biology research interns.
• Runs PCR and submits samples for sequencing.
• Filed and pulled pathology slides and performed proper tissue disposal when necessary.
• Prepares specimens for analysis and distribution following laboratory procedures.

Lab Technician–School of Health Technology, Abuja, June 2018- January 2019

• Worked collaboratively with legal, operations, and reporting departments on legal negotiations, performance reporting, and ongoing monitoring of investments.
• Performed periodic investment reviews, generated reports, and presented the results to senior management.
• Regularly maintained quality lab records according to the procedure.
• Performed specialized and technical duties to assure efficient lab operations.
• Study blood samples for transfusions and record the blood group, number of cells, blood type, cell morphology, and other blood type compatibility.

PUBLICATIONS

• Kate W, Cashin RP, Machado M, Hemels M, Corey-Lisle PK, Einarson, TR. Treatments for Metastatic Melanoma: High-Resolution Melting Analysis to Detect Antimicrobial Resistance Determinants in South Western Nigeria Reviews 2007;33:665-680
• Cashin RP, Long P, Machado M, Hemels M, Corey-Lisle PK, Kate W, TR. The Prevalence of Shiga Toxin-Producing Escherichia coli and Enteropathogenic Escherichia coli IsolatedAdvanced Cutaneous Malignant Melanoma: A systematic review of economic and quality of life studies. Value in Health 2008;11:256-271.
• Kate W, Ajibede O. How anticoagulants work. Techniques in Regional Anesthesia and Pain Management 2006;10:30-39
• Dada S, Obasi U, Kate W, Ugochukwu X. Methotrexate Toxicity in PD Patients. 31st Annual Enthomology Conference, Port-harcourt, Rivers State.

AWARDS

• Coach of the year− Lagos Business Community, Lagos State, 2021
• Most Influential Personality of the Year− Women in Business Awards, Lagos State, 2020
• Best graduating student− Ekiti State University, Ekiti State, 2020
• Most Outstanding Student− Charles Darwin Foundation, Delta State, 2019
• Admission Scholarship−Faculty of Science, Delta State University, 2017

PROFESSIONAL MEMBERSHIP

• International Society of Microbiologist
• Nigerian Association of Microbiologist

CERTIFICATIONS

• Project Management Professional (PMP)- American Institute of Project Management, 2021.
• Health Safety and Environment (HSE) 1,2&3- Novelle Center Lagos, 2020.

CORE COMPETENCIES

●      Lab Management ●      Research ●      Team building ●      Presentation Skill ●      Mutagenesis

●      Analysis ●      Documentation and Presentation ●      Public health safety ●      DNA and RNA Analysis ●      Light and electron microscopy

LANGUAGES

• English
• Spanish
• German

INTERES

Molecular Biology

• Enthomology
• Attending Conference
• Playing Chess
• Reading

ترجمه این رزومه:

کیت بلسینگ ویلیام

تلفن: +234xxxxxx | ایمیل: @email

آدرس: 15 خیابان چرچ، ابوجا، نیجریه.

تحصیلات

کارشناسی ارشد در علوم: میکروبیولوژی

دانشگاه ایالتی اکیتی – Ado-Ekiti، Ekiti (2020)

لیسانس علوم (لیسانس): میکروب شناسی

دانشگاه ایالتی دلتا-آسابا، ایالت دلتا (2017)

تجربه حرفه ای

زیست شناس مولکولی – آزمایشگاه ماراتون، ابوجا، فوریه 2019 تاکنون

• انجام تجزیه و تحلیل DNA/RNA با استفاده از سیستم های کاملاً خودکار.
• کارآموز آموزش دیده در زمینه تحقیقات زیست شناسی.
• PCR را اجرا می کند و نمونه ها را برای تعیین توالی ارسال می کند.
• اسلایدهای پاتولوژی را بایگانی و کشیده و در صورت لزوم دفع مناسب بافت را انجام می دهد.
• نمونه ها را برای تجزیه و تحلیل و توزیع به دنبال روش های آزمایشگاهی آماده می کند.

تکنسین آزمایشگاه- مدرسه فناوری بهداشت، ابوجا، ژوئن 2018- ژانویه 2019

• همکاری با بخش های حقوقی، عملیاتی و گزارش دهی در مذاکرات قانونی، گزارش عملکرد و نظارت مستمر بر سرمایه گذاری ها.
• انجام بررسی های دوره ای سرمایه گذاری، تولید گزارش ها و ارائه نتایج به مدیریت ارشد.
• سوابق آزمایشگاهی با کیفیت طبق روال به طور منظم نگهداری شود.
• انجام وظایف تخصصی و فنی برای اطمینان از عملکرد کارآمد آزمایشگاه.
• نمونه های خون را برای انتقال خون مطالعه می کند و گروه خون، تعداد سلول ها، مورفولوژی سلولی و سایر سازگاری گروه خونی را ثبت می کند.

جوایز

• مربی سال – جامعه تجاری لاگوس، ایالت لاگوس، 2021
• تأثیرگذارترین شخصیت سال- جوایز زنان در کسب و کار، ایالت لاگوس، 2020
• بهترین دانشجوی فارغ التحصیل – دانشگاه ایالتی اکیتی، 2020
• برجسته ترین دانشجو- بنیاد چارلز داروین، ایالت دلتا، 2019
• بورسیه پذیرش – دانشکده علوم، دانشگاه دولتی دلتا، 2017

عضویت حرفه ای

• انجمن بین المللی میکروبیولوژیست ها
• انجمن میکروبیولوژیست های نیجریه

گواهینامه ها

• مدیریت پروژه (PMP)- موسسه آمریکایی مدیریت پروژه، 2021.
• ایمنی بهداشت و محیط زیست (HSE) 1،2 و 3- مرکز نوول لاگوس، 2020.

صلاحیت های اصلی

• مدیریت آزمایشگاه
• تحقیق
• تیم سازی
• ارائه
• جهش زایی
• تجزیه و تحلیل
• مستندسازی و ارائه
• ایمنی بهداشت عمومی
• تجزیه و تحلیل DNA و RNA
• کار با میکروسکوپ نوری و الکترونی

زبان ها

• انگلیسی
• اسپانیایی
• آلمانی

علایق

• زیست شناسی مولکولی
• انتومولوژی
• شرکت در کنفرانس
• بازی شطرنج
• مطالعه

 

مطلب پیشنهادی : معرفی مدارس در تورنتو

 

مجوز تحصیل در کانادا

یک شهروند غیر کانادایی یا فردی بدون اقامت دائم که می خواهد در کانادا تحصیل کند، به مجوز تحصیل کانادا از اداره مهاجرت، پناهندگی و شهروندی (IRCC) نیاز دارد. با این حال، روند دریافت مجوز تحصیل کانادا بستگی به کشوری دارد که از آن درخواست می کنید.

شرایط لازم برای دریافت مجوز تحصیل کانادا عبارت اند از:

• نامه پذیرش از موسسه تحصیلی
• پرداخت هزینه ویزای دانشجویی
• مدارکی مبنی بر وجود وجوه مالی در حساب بانکی شما در کانادا برای پوشش هزینه های شهریه سال اول و اقامت در این مدت

نتیجه

ساده ترین راه برای گرفتن پذیرش در هر موسسه ای در کانادا این است که به طور خلاصه مراحل ذکر شده در این مقاله در مورد نحوه نوشتن رزومه برای تحصیل در کانادا را دنبال کنید. صرف نظر از این، مطمئن شوید که تحقیقات مناسب خود را انجام دهید یا برای دریافت اطلاعات بیشتر از راهنمایی های یک مشاور مهاجرتی کمک بگیرید.